Miasto Torgelow

Torgelow (dawniej Turzegłowy, łac. Turglowe) jest blisko 10-tysięcznym miastem położonym w Powiecie Vorpommern-Greifswald, w Meklemburgii-Pomorzu Przednim. Niezwykle malownicza miejscowość położona jest nad rzeką Wkrą (niem. Uecker), otoczona jest zaś Puszczą Wkrzańską.

Wedle treści średniowiecznych pism historia miasta sięga roku 1281, kiedy to pojawiały się pierwsze wzmianki o powstającym w tych okolicach zamku. Nazwana potem Castro Turglowe budowla nie przetrwała jednak wojny 30-letniej, w czasie której wraz z całą miejscowością została prawie doszczętnie zniszczona. Nie mający po krwawym konflikcie gdzie żyć oraz pracować mieszkańcy zmuszeni zostali do przeniesienia się na inne tereny.

Ponowne zasiedlenie i rozwój miasto zawdzięcza odkryciu w jego okolicy niezwykle bogatych złóż rudy darniowej, którą natychmiast po zlokalizowaniu zaczęto wydobywać i przetwarzać. Pierwszą odlewnię żelaza - Eisengießerei Torgelow - założono już w roku 1753, zaś do końca XIX wieku powstało ich w regionie aż 14. O znaczeniu przemysłu żeliwnego dla regionu najlepiej świadczy fakt, iż znalazł on swoje odbicie również w herbie miasta.

Główną atrakcją turystyczną Torgelow jest skansen Ukranenland. To niezwykle przyciągające miejsce jest bardzo precyzyjnie odwzorowanym osiedlem słowiańskich handlarzy i rękodzielników z plemienia Wkrzan, egzystującego na tych ziemiach już od wczesnego średniowiecza. Odwiedzając Ukranenland można podziwiać doskonale odtworzoną zabudowę, przyjrzeć się codziennemu życiu ówczesnej społeczności  oraz samemu zasmakować w średniowiecznych przygodach chociażby wybierając się w rejs specjalnie zbudowanymi dla potrzeb skansenu replikami słowiańskich statków Agnes, Svantevit (Świętowit) i Svarog (Swarożyc). 

Niemniejszym zainteresowaniem zwiedzających cieszą się ewangelicki kościół pw. Chrystusa Pana a także Castrum Turglowe - pozostałości XIII-wiecznego zamku wraz z pieczołowicie zrekonstruowanym podzamczem, które można podziwiać w centrum miasta. Również tutaj turyści uczestniczą w szalenie interesującej podróży w czasie podczas której mogą obserwować życie XIII-wiecznych rzemieślników rezydujących na ziemiach dzisiejszego Powiatu Uecker-Randow .

W gorące dni warto odetchnąć w Heidebad – miejscowym wodnym centrum rozrywki, gdzie na wypoczywających czekają liczne baseny z zapleczem. Ponadto Torgelow miłośników aktywnego wypoczynku z pewnością skusi licznymi i dobrze rozbudowanymi szlakami pieszymi, rowerowymi oraz konnymi, wypożyczalnią łódek i kajaków czy też miejscami biwakowymi.

Szczegółowe informacje (również w języku polskim) znaleźć można na łamach strony internetowej miasta Torgelow - www.torgelow.de